English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Military (315394 entries)

inspect and repair as necessary	осмотр и ремонт проводить в случае необходимости
inspect and repair as programmed	осмотр и ремонт проводить согласно плану
inspect and repair only as necessary	осмотр и ремонт проводить только в случае необходимости
inspect and repair only as needed	проверять и ремонтировать только в случае необходимости
inspect guards in ranks	проверять караульных по шеренгам	Киселе­в
inspect the guard and sentinels on post	проверять караульных и часовых	Киселе­в
inspect, test, correct as necessary	система контроля и технического обслуживания по состоянию
inspect, test, repair as necessary	осмотр, проверка и ремонт в случае необходимости
inspected and condemned	проверено и забраковано
inspected and condemned	освидетельствовано и забраковано
inspected and condemned	осмотрено и забраковано
inspected party	инспектируемая Сторона
inspecting authority	проверочная инстанция	Gruzov­ik
inspecting general officer	руководитель инспекторской проверки
inspecting officer	проверяющий офицер
inspecting officer	инспектор	Gruzov­ik
inspecting ordnance officer	проверяющий офицер артиллерийско-технической службы
inspecting torpedo officer	офицер по инспекции торпед
inspecting torpedo officer	офицер по инспекции торпедного вооружения
inspection	смотровый