English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Informal (157577 entries)

in the same league	такой же	dkozyr
in the same league	того же уровня	dkozyr
in the same league	на том же (таком же) уровне	dkozyr
in the scheme of things	по большому счёту	Val_Sh­ips
in the shape of a kalach	калачиком	Gruzov­ik
in the slightest degree	мало-мальски	Anglop­hile
in the slightest degree	мало-мала
in the slightest degree	мало-маля	Gruzov­ik
in the slightest degree	мальски	Gruzov­ik
in the small of (one's) back	в пояснице	Val_Sh­ips
in the small of (one's) back	в области поясницы	Val_Sh­ips
in the soup	в затруднении
in the sticks	в глубинке	Andrey­ Truhac­hev
in the sun	пригревный
in the tail of (someone's) eye	краешком глаза	grafle­onov
in the thick of the fighting	в самом пеклое боя
in the thick of the fighting	в самом пекле боя	Gruzov­ik
in the thoughts	в голове	4uzhoj
in the toolies	у чёрта на куличках	Olya34
in the very heat of the sun	на припёке	Gruzov­ik