English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Makarov (599841 entries)

in mercy	из милости
in mercy	из сострадания
in mid air	между небом и землёй
in mid career	в разгар карьеры
in mid season	в разгар сезона
in midcut	в процессе резания
in mixed crystals	в смешанных кристаллах
in mixed diacetylene single crystals	в смешанных диацетиленовых монокристаллах
in modern and progressive jazz and bebop there is such an urge today for new harmonic sounds that the music has suffered	в современном джазе, прогрессиве и бибопе имеется такое стремление к расширению гармонии, что уже сама музыка страдает
in modern terminology plerograms are molecular graphs in which all atoms are represented by vertices	по современной терминологии плерограммы – это молекулярные графы, в которых все атомы представлены в виде вершин
in modulation, the intelligence is embedded in	при модуляции информация заключается в
in modulation, the intelligence is embedded in the frequency of the carrier	при модуляции информация заключается в частоту несущей
in moody posture	в дурном настроении
in more senses than one	и притом во многих значениях этого слова
in more senses than one	и притом во многих отношениях
in most cases	большей частью
in motion	находящийся в движении
in motion	происходящий в движении
in much the same way	почти так же
in my book, he is not to be trusted	по-моему, ему нельзя доверять