English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Makarov (616109 entries)

in cases of urgent necessity, patients will be visited at their own houses	в случаях крайней необходимости пациентов будут посещать на дому
in certain environments	в специальных условиях
in chapter two	во второй главе
in characteristic	излом характеристики knee
in charge	во время зарядки аккумуляторной батареи
in charge	при зарядке аккумуляторной батареи
in chief	главным образом
in China there is also a female sect called the Abstinents who make a vow to abstain from everything that has enjoyed life, and to eat nothing but vegetables	в Китае есть даже женская секта под названием "постящиеся", представительницы которой дают клятву отказаться от всех радостей жизни, а также не есть ничего, кроме овощей
in China we overtook a beggar and his wife traveling pickapack along the stone road	в Китае мы встретили на каменистой дороге нищего и его жену, которую тот нёс на плечах
in circuit tester	внутрисхемный тестер
in civilian civilian life the sergeant was a teacher	в гражданской жизни сержант был учителем
in clear	в свету
in clink	в тюрьме
in close contact with	в тесном контакте с
in close harmony	в тесном сотрудничестве
in close harmony	одинаковый
in close harmony	сходный
in close propinquity to the house	недалеко от дома
in close propinquity to the house	по соседству с домом
in close propinquity to the house	рядом с домом