English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681166 entries)

in accordance with general practices	на общих основаниях	rechni­k
in accordance with his advice	согласно с его советом
in accordance with international standards	по международным стандартам	Yan
in accordance with its established competence	в соответствии с установленной компетенцией	ABelon­ogov
in accordance with procedures	в соответствии с установленным порядком	Alexan­der Dem­idov
in accordance with regulations	в соответствии с правилами
in accordance with specification	согласно спецификации	Gruzov­ik
in accordance with standard procedure	в установленном порядке	Nika F­ranchi
in accordance with the applicable procedure	в установленном (законодательством) порядке	Lavrov
in accordance with the applicable procedure has informed (the Authorities) about his arrival to the place of temporary residence	в установленном порядке уведомил власти о прибытии в место (временного) пребывания	Darina­ Zoloti­na
in accordance with the established procedure	в установленном порядке	ABelon­ogov
in accordance with the general established procedure	в общеустановленном порядке	ABelon­ogov
in accordance with the generally established procedure	в общеустановленном порядке	ABelon­ogov
in accordance with the law	в соответствии с законом	HarryW­harton&­Co
in accordance with the law	в соответствии с законодательством	Alex L­ilo
in accordance with the law	на основании закона	Игорь ­Миг
in accordance with the law	в соответствии с положениями закона	Игорь ­Миг
in accordance with the law	в порядке, установленном законодательством	Игорь ­Миг
in accordance with the law	в определённом законом порядке	Игорь ­Миг
in accordance with the law	как это предусмотрено законодательством	Игорь ­Миг