English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Shipbuilding (17051 entries)

in compliance with	в соответствии с
in compliance with	во исполнение
in dockyard hands	переданный персоналу завода
in dockyard hands	находящийся в ведении персонала завода
in frames	с установленными шпангоутами
in free communication with the sea	сообщающийся с забортной водой
in line engine	двигатель с последовательным расположением цилиндров
in much the same way	почти таким же образом
in much the same way as	почти так же как
in much the same way as	почти таким же образом как
in order of size	по размерам
in round figures	в круглых числах
in shear	под действием сдвигающей силы
in shear	под действием срезывающей силы
in shear	работающий на сдвиг
in situ	в неизменном положении
in situ	на стройплощадке
in tension	подверженный растяжению
in the automatic mode of operation	при автоматическом управлении	BorisK­ap
in the centre-line	посредине