English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681323 entries)

if you don't send, I'll not come	если вы мне не дадите знать, я не приду
if you don't talk up now, you may not have another chance	если вы сейчас всё не скажете, у вас может не оказаться другого (подходящего) случая
if you don't watch it, you will get into trouble	если вы не будете осторожны, вы попадёте в беду
if you don't watch it, you will get into trouble	если вы не будете осторожны, вы попадёте в трудное положение
if you eat much more you will burst	если ты ещё будешь есть, ты лопнешь
if you eat much more you'll burst	если ты ещё будешь есть, ты лопнешь
if you ever have need of it	если вам это когда-нибудь понадобится
if you fail to sign out, you will be considered AWOL	если ты уйдёшь без увольнительной, ты будешь считаться в самовольной отлучке
if you feel like it	если вам так хочется
if you feel sick at heart	если у тебя тяжело на душе	Игорь ­Миг
if you feel sick at heart	если вы испытываете боль сердечную	Игорь ­Миг
if you feel sick at heart	если ты раздосадован
if you feel sick at heart	если вы расстроены	Игорь ­Миг
if you feel too old to do a thing-do it	трудись-и старость не придёт
if you figure on success, you stand a better chance of winning	если ты ожидаешь победы, то у тебя больше шансов победить	Nuto4k­a
if you figure on success, you stand a better chance of winning	если ты нацелен на успех, то у тебя больше шансов на победу	masyas­picy
If you find yourself in a hole, stop digging	Если попал в трясину, перестань барахтаться	Alexan­der Dem­idov
if you follow me	если понимаете, о чём я	ikravt­so
if you get lost, it's your funeral	если вы заблудитесь, пеняйте на себя
if you get my drift	если вы понимаете о чём я