English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681325 entries)

if left to his own resources	если понадеется лишь / только на свои собственные силы
if left unchecked	если не принять меры	ART Va­ncouver
if left unchecked	если не обратить должное / особое внимание
if left unchecked	если вовремя не пресечь	Игорь ­Миг
if left unchecked	если оставить без присмотра	Игорь ­Миг
if left unchecked	если идти на поводу	Игорь ­Миг
if left unchecked	если не проконтролировать	Игорь ­Миг
if left unchecked	если не проверить	Игорь ­Миг
if left unchecked	если смотреть сквозь пальцы	Игорь ­Миг
if left unchecked	если попустительствовать	Игорь ­Миг
if life deals you lemons make lemonade	если жизнь преподносит лимон, сделай лимонад
if life gives you a lemon, make lemonade	нет худа без добра	Peter ­Cantrop
if life gives you lemons, make lemonade	если судьба преподносит тебе лимон, сделай из него лимонад	Alexan­der Dem­idov
if life hands you lemons, make lemonade	если судьба преподносит тебе лимон, сделай из него лимонад	Alexan­der Dem­idov
if likely to affect	если это может привести к изменению	Alexan­der Dem­idov
if lost	в случае его утраты	Alexan­der Dem­idov
if lost	в случае утраты	Alexan­der Dem­idov
if (one's) luck changes	как карта ляжет
if (one's) luck changes	как получится	WiseSn­ake
if (one's) luck changes	как повезёт	WiseSn­ake