English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681225 entries)

hurt someone to the quick	задеть за живое
hurt someone to the quick	потрясти
hurt someone to the quick	тронуть до глубины души
hurt someone's feelings	задеть чьё-н. самолюбие	Gruzov­ik
hurt terribly	ужасно (и т.д.) болеть
hurt the chances	не способствовать	4uzhoj
hurt the chances	снизить шансы	4uzhoj
hurt the economy	причинить вред экономике	Alex K­rayevsk­y
hurt the feelings of	оскорбить (чьи-либо) чувства	dimock
hurt the feelings of	обидеть
hurt the feelings of	обижать
hurt the hat	портить шляпу
hurt the hat	испортить шляпу
hurt the image	нанести удар по имиджу	Игорь ­Миг
hurt the image	вредить имиджу	Игорь ­Миг
hurt the image	вызывать имиджевые потери	Игорь ­Миг
hurt the image	приводить к имиджевым потерям	Игорь ­Миг
hurt the interests	вредить интересам	bookwo­rm
hurt to (someone's) health	ущерб (чьему-либо) здоровью
hurt to the quick	задеть (кого-либо) за живое