English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Ice hockey (2289 entries)

icemaker	ледовар	franz2­000
icing	проброс
icing the puck	неправильное "открывание"
IIHF World Ranking	мировой рейтинг IIHF	jagr68­80
illegal equipment	нестандартное снаряжение	VLZ_58
illegal-stick penalty	штраф за игру нестандартной клюшкой	VLZ_58
impede with the elbow	препятствовать локтями
in a penalty shootout	по буллитам	denghu
in franchise history	в истории команды	Dude67
in free agency	в статусе свободного агента	maysta­y
in net	защищать ворота	VLZ_58
in terms of points percentage	по потерянным очкам	VLZ_58
in training camp	на сборах	VLZ_58
in-close shot	бросок с близкого расстояния	VLZ_58
increase advantage	увеличивать преимущество	maysta­y
indoor ice rink	каток в закрытом помещении
injured reserve	список травмированных	maysta­y
inner slot	место перед воротами между кругами вбрасывания и ближе	kormeg­aa
inside the post	впритирку со штангой	VLZ_58
instigating penalty	штраф, налагаемый на инициатора драки	VLZ_58