English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681332 entries)

hit (someone's) pocket	ударить по карману	Anglop­hile
hit (someone's) pockets	бить по карману
hit proof	небьющееся
hit puberty	достигать половой зрелости	Taras
hit rate	доля попаданий	Rada04­14
hit record	побить рекорд	dessy
hit record high	достичь рекордно высокого уровня	lawput
hit record highs	достигать рекордных высот	Alexan­der Osh­is
hit record low	достичь рекордно низкого уровня	lawput
hit resistant	небьющееся
hit right nail on the head	попасть в точку
hit right nail on the head	попасть не в бровь, а в глаз
hit right nail on the head	поступить правильно
hit right nail on the head	угадать
hit rock bottom	обезуметь от горя	Nadiya­_K
hit rock bottom	упасть ниже плинтуса	denghu
hit rock bottom	оказаться в хвосте	Игорь ­Миг
hit rock bottom	демонстрировать наихудшие показатели	Игорь ­Миг
hit rock bottom	занять нижнюю строчку	Игорь ­Миг
hit rock bottom	оказаться среди худших	Игорь ­Миг