English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701961 entries)

his thoughts pardonably concentrated themselves on the question of food	их мысли не без оснований крутились вокруг еды
his thoughts passed to	его мысли обратились к	lulic
his thoughts ranged over past, present and future	мысленно он обращался к прошлому, настоящему и будущему
his thoughts strayed	его мысли блуждали
his thoughts took him back to the past	его мысли унеслись в прошлое
his thoughts travelled to the past	его мысли унеслись в прошлое
his thoughts turned to the sea	мысли его обратились к морю
his thoughts turned to the sea	он обратился мыслями к морю
his thoughts went back to the past	его мысли унеслись в прошлое
his thoughts were all jumbled together	в голове у него всё смешалось
his thoughts were all jumbled together	его мысли путались
his thoughts were clothed in poetic words	свои мысли он облекал в возвышенные слова
his thoughts were far away	его мысли витали далеко
his threats amount to nothing serious	его угрозы не следует принимать всерьёз
his threats cannot move me	его угрозы не могут поколебать меня
his threats do not amount to anything serious	его угрозы не следует принимать всерьёз
his throat is dry	у него в горле пересохло
his throat is parched	у него в горле пересохло
his throat was parched with thirst	у него от жажды пересохло в горле
his throws clocked in at more than 70 miles an hour	брошенные им мячи летели со скоростью семьдесят миль в час и выше