English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701963 entries)

his English is shaky	он нетвёрд в английском
his English was perfect	он безупречно говорил по-английски
his enjoyment of music	его любовь к музыке
his enmity to some of the Reformers was the ulcer of his fame	его враждебное отношение к некоторым деятелям эпохи Реформации испортило его славу
his enthusiasm (his interest, etc.) has cooled off	его пыл (и т.д.) остыл
his enthusiasm is infectious	его энтузиазм заразителен
his enthusiasm is waning rapidly	его рвение быстро гаснет
his enthusiasm ran away with him	он слишком увлёкся
his enthusiasm trickled away	его энтузиазм постепенно испарился
his enthusiasm was carried to the extreme	его энтузиазм не знал предела
his enthusiasm was infectious	энтузиазм оказался заразительным
his entire devotion to his family	его безраздельная преданность семье
his entrance to Princeton	его поступление в Принстонский университет
his entreaties were of no avail	его мольбы были безуспешны
his entry into literature	начало его литературной деятельности
his entry was timed to the moment	он точно рассчитал свой выход
his enunciation is perfectly articulate	у него великолепная дикция
his epic poem is written in a form of free verse	его эпическая поэма написана в форме верлибра
his essays and tales remain popular	его очерки и рассказы не утратили популярности
his essays set a new standard of easy elegance in English prose	его эссе явились новым стандартом изящества английской прозы