English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701711 entries)

his attack was so sudden to me	его нападение было для меня столь неожиданным
his attempt failed	его попытка не удалась
his attempt failed	его попытка потерпела неудачу
his attempts to moralize are tedious and boring	его попытки читать мораль скучны и надоедливы
his attendance is excused	ему разрешается не посещать
his attention broke	его внимание ослабло
his attention wandered	он был рассеян
his attention wandered	он отвлекался
his attention was called to the dangerous state of the building	ему указали на аварийное состояние здания
his attention was called to the dangerous state of the building	его внимание обратили на аварийное состояние здания
his attention was struck by the unusual change	его внимание было привлечено необычной переменой
his attitude closed the door to further negotiations	его позиция отрезала путь к дальнейшим переговорам
his attitude doesn't make sense	его отношение трудно понять
his attitude generates opposition	его поведение вызывает протест
his attitude has led to some brushes with authority	его поведение привело к стычкам с властями
his attitude is inimical to our project	он отрицательно относится к нашему плану
his attitude is inimical to our project	он отрицательно относится к нашему проекту
his attitude lacked repose	в его позе отсутствовала непринуждённость
his attitude to his brother was surprisingly cold	его отношение к брату было на удивление холодным
his attitude to this matter is fanatically narrow-minded	его отношение к этому делу абсолютно ведомственное