English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681202 entries)

his better half	его дражайшая половина
his bicycle had a puncture	он проткнул шину своего велосипеда
his big frame was gaunt and weak	его большое тело было худым и слабым
his biggest worry is his son's health	его больше всего волнует здоровье сына
his biggest worry is his son's health	его больше всего тревожит здоровье сына
his bike is very old and practically unusable	его велосипед очень старый и практически негоден
his bill at the hotel mounted up	его задолженность в гостинице все росла
his bill did not come out right	он неправильно составил счёт
his bill did not come out right	он ошибся при составлении счёта
his bills at the hotel mounted up	его задолженность в гостинице всё росла
his bills ran up to a considerable sum	он должен уплатить по счетам немало денег
his birthday was impending	приближался день его рождения
his bitter sarcasm galls her	его едкий сарказм ужасно её раздражает
his bitter sarcasm galls her	его едкий сарказм раздражает её
his black eye was a beauty	синяк у него был – просто прелесть
his black hair was a little shot with grey	в его чёрных волосах появились серебряные нити
his black hair was a little shot with grey	его чёрные волосы были тронуты сединой
his blind and aged father lay in a noisome dungeon, while he enjoyed the free air	его слепой престарелый отец лежал в зловонном каземате, в то время как он наслаждался свежим воздухом
his blood boils	у него кровь кипит
his blood curdled with horror	у него кровь застыла от ужаса