English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701745 entries)

Her Majesty's Stationery Office	издательство Её Величества
Her Majesty's Treasury	казначейство Её Величества
Her Majesty's Young Offenders Institution	Исправительное Учреждение Её Величества для Малолетних Преступников	Vladim­ir71
her manner is not marked by politeness	её манера держать себя не отличается вежливостью
her manner is reminiscent of her mother	её повадки заставляют вспоминать её мать
her manner is reminiscent of her mother	её повадки заставляют вспомнить её мать
her manners breathe innocence ot	неё веет невинностью
her manners breathe innocence ot	неё веет чистотой
her marks had been massaged to allow her to enter military school	ей завысили оценки, чтобы она смогла поступить в военное училище
her marriage is ancient history now	о её замужестве все уже давно знают
her memory will always dwell with me	память о ней навсегда останется в моём сердце
her memory will always dwell with me	я никогда её не забуду
her mercurial mind	её быстрый ум
her middle-class world	её мелкобуржуазное окружение
her middle-class world	её мещанский мирок
her mind blanked out	её сознание затуманилось
her mind blanked out	у неё помутилось в голове
her mind was distracted by grief	горе оглушило её
her mind was distracted by grief	она обезумела от горя
her mind went into overdrive	Её мысль лихорадочно заработала