English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701727 entries)

he worries about you	он волнуется за вас
he worships at the shrine of reason	он преклоняется перед разумом
he worships his mother	он боготворит свою мать
he worships the ground she treads on	он боготворит её
he worships the very ground she walks on	он готов целовать землю, по которой она ступает
he would	он такой	ZolVas
he would always do it himself, that's a fact	он всегда делал это сам, честное слово
he would be an excellent match	он составит отличную партию
he would be angry if he knew	он бы рассердился, если бы узнал
he would be betraying their trust if he ignored their wishes now	он бы не оправдал их доверия, если бы не учёл их пожеланий сейчас
he would be happy save for one thing	он был бы счастлив, если бы не одно обстоятельство
he would be quite satisfied to be left at home	он с удовольствием останется дома, он не возражает против того, что его оставят дома
he would be satisfied with little	он не из большого бьётся	Gruzov­ik
he would be the first to admit that	он первый признает, что
he would call for help at the slightest pretext	по малейшему поводу он зовёт на помощь
he would call for help on the slightest pretext	по малейшему поводу он зовёт на помощь
he would come and flop into bed at once!	он придёт – и бряк на кровать!
he would come and tumble down into bed at once!	он придёт – и бряк на кровать!
he would come if he knew	он бы пришёл, если бы знал
he would come if you invited him	он бы пришёл, если бы вы его пригласили