English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681223 entries)

he was struck by her beauty	он был пленён её красотой
he was struck by lightning	в него ударила молния
he was struck by lightning	его убило молнией
he was struck down by misfortune	на него обрушилась беда
he was struck down with a serious illness	его свалила серьёзная болезнь
he was struck dumb	он онемел
he was struck in his soul	он был ранен в самое сердце
he was struck off for immoral behaviour	он был дисквалифицирован за аморальное поведение
he was struck up by her beauty	он был пленён её красотой
he was struck with paralysis	его разбил паралич
he was struck with the idea that...	ему пришла в голову мысль, что...
he was struck with the idea that...	его поразила мысль о том, что...
he was struggling against the desire for sleep	он старался перебороть сон
he was struggling against the desire for sleep	он старался пересилить сон
he was struggling with his umbrella	он старался справиться со своим зонтиком
he was strung-up by having to attend so many official parties	необходимость бывать на многочисленных официальных приёмах держала его в постоянном напряжении
he was stubborn and refused to admit he was wrong	он был упрям и отказался признать, что был неправ
he was stuck by the very first problem on the test	первая же задача в контрольной поставила его в тупик
he was stuck by the very first problem on the test	он застрял на первой же задаче в контрольной
he was stuck by the very first problem on the test	он сел на первой же задаче в контрольной