English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681265 entries)

he was a man who cherished his friends	он дорожил своими друзьями
he was a man with no future before him	это был человек без будущего
he was a martyr to gout	он страдал подагрой
he was a mediocre engineer	он был посредственным инженером
he was a mere tool in their hands	он был лишь орудием в их руках
he was a mere toy in her hands	он был игрушкой в её руках
he was a notable figure in swagger society	он был заметной фигурой в модном обществе
he was a partner in writing the letter	он принимал участие в составлении этого письма
he was a party to all their proceedings	он принимал участие во всех их делах
he was a passed-master of the classics	он был знатоком классиков
he was a past master in eloquence	он был непревзойдённым оратором
he was a pastmaster in eloquence	он был непревзойдённым оратором
he was a perfect peddler in science	он пустое место в науке
he was a person of great powers	это был даровитый человек
he was a personage who demonstrated all his sentiments, and performed his various parts in life with the greatest vigour	он был человеком, проявлявшим все свои чувства и осуществлявшим все действия с колоссальной энергией
he was a poor success as a speaker	он был плохой оратор
he was a punty of so-and-so	он выученик такого-то
he was a real scholar as well as a great composer	этот великий композитор был также настоящим учёным
he was a real terror to all in our yard	он был грозой для всех в нашем дворе
he was a reformer of surgery	он создал новую хирургию