English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681323 entries)

he vanished into thin air	он словно в воду канул	murad1­993
he vanished into thin air	его и след простыл
he vanished into thin air	его как ветром сдуло
he vanished into thin air	он как в воду канул
he vanished into thin air	он как сквозь землю провалился
he vanished into thin air	он куда-то испарился
he vanished without trace	его как не было
he vanished without trace	он исчезнул без следа
he vaulted over the fence	он перепрыгнул через забор
he vaulted the fence	он перепрыгнул через забор
he veers about like a weathercock	он как флюгер
he veers about like a weathercock	он не имеет твёрдых убеждений
he vehemently silenced her suggestions	он резко прервал её предложения
he vented his ill-temper on his secretary	он сорвал своё дурное настроение на секретарше
he vented his soul in a line to Mr. P.	он излил душу в письме к мистеру П.
he ventured a remark	он позволил себе сделать замечание
he ventured upon a remark	он позволил себе сделать замечание
he versed himself in the theatre	он хорошо изучил театр
he very nearly didn't come at all	он было не хотел приезжать
he very nearly fell	он чуть-чуть не упал