English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681166 entries)

he smiled to see her so happy	её счастливый вид вызвал у него улыбку
he smiled wickedly	он злобно усмехнулся
he smirked	он криво усмехнулся	Gruzov­ik
he smoked himself sick	он так накурился, что его начало тошнить
he smoked marijuana but never inhaled	он покуривал травку, но никогда не затягивался
he smokes a maximum of 10 cigarettes a day	он выкуривает максимум (самое большое) десять сигарет в день
he smokes as many as fifty cigarettes a day	он выкуривает до пятидесяти папирос в день
he smokes like a chimney	он много курит
he smokes ten cigarettes a day	он выкуривает десять сигарет в день
he smoothed away our difficulties	он устранил наши затруднения
he smoothed his hair down	он пригладил волосы
he smoothed out his style	он оттачивал свой стиль
he smoothed the way for his successor	он облегчил путь для своего преемника
he smote off the pirate's head with a single stroke of his sword	одним ударом сабли он отрубил пирату голову
he snagged a cake while his mother was away	он стащил пирожок, пока матери не было
he snapped at the chance	он ухватился за эту возможность
he snapped his fingers in my face	он щёлкнул пальцами перед моим носом
he snapped the disk in two	он разломил диск на две половинки
he snapped the food right out of her hand	он вырвал кусок прямо из её рук
he snapped the stick in two	он разломил палку надвое