English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681319 entries)

he makes much of himself	он очень много о себе думает
he makes my life miserable	житья мне нет от него
he makes no bones about it	он этого не скрывает	Игорь ­Миг
he makes no decisions there	он там ничего не решает
he makes no effort to be ingratiating	он не стремится обаять	Игорь ­Миг
he makes no mystery of it	он этого не скрывает
he makes no pretence to profound knowledge	он и не претендует на глубокие знания
he makes no reckoning of it	он не придаёт этому никакого значения
he makes no reckoning of it	он не принимает это в соображение
he makes no scruple of lying	он врёт без зазрения совести
he makes nothing of a lie	ему нипочём солгать
he makes nothing of my remarks	он не обращает внимания на мои замечания
he makes nothing of walking 20 miles	пройти 20 миль для него пустяки
he makes out a good case for the change	его доводы в защиту изменения убедительны
he makes out that he is badly treated	он представляет дело так, будто с ним плохо обращаются
he makes pretensions	он претендует на
he makes so much money that whatever he says, goes	у него столько денег, что всё, что он ни скажет, тут же выполняется
he makes such a racket I'm afraid he disturbs the neighbours	он так шумит, что, боюсь, мешает соседям
he makes things hum	у него работа кипит
he makes vaulting a seven foot wall	он перепрыгивает через стену в семь футов высотой