English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Informal (157592 entries)

he knows all there is to know about it	он знаток по этой части	Anglop­hile
he knows more than you	он знает больше вашего
he knows what is good	у него губа не дура	Gruzov­ik
he knows which side his bread is buttered	у него губа не дура
he knows which side his bread is buttered on	у него губа не дура	Gruzov­ik
he lacks nothing	он ни в чём не испытывает недостатка	Andrey­ Truhac­hev
he laid into us	он набросился на нас
he laid into us	он начал дубасить нас
he laid into us	он начал колотить нас
he lies through his teeth	он врёт как сивый мерин
he likes things done at the double	он любит, чтобы дела делались по-быстрому	Andrey­ Truhac­hev
he likes things done at the double	он не любит тянуть резину в делах	Andrey­ Truhac­hev
he likes things done at the double	он любит делать по принципу: раз, два-готово!	Andrey­ Truhac­hev
he likes to come the heavy father over me	он любит проявлять свою отцовскую власть надо мной
he looks familiar	кажется, он мне знаком	Andrey­ Truhac­hev
he looks familiar	кажется, я его знаю	Andrey­ Truhac­hev
he looks familiar	мне кажется, я его знаю	Andrey­ Truhac­hev
he looks quite lost	он смотрит, как баран на воду
he looks quite lost	он смотрит, как баран на новые ворота
he loves to talk	у него язык без костей