English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701729 entries)

he has telephoned the news	он сообщил новости по телефону
he has ten thousand pounds a year	он зарабатывает десять тысяч фунтов (стерлингов) в год
he has ten thousand pounds a year	он получает десять тысяч фунтов (стерлингов) в год
he has that confidence in his theory	он непоколебимо уверен в правильности своей теории
he has that tune on the brain	этот мотив нейдёт у него из головы
he has thawed a bit after a glass of wine	после стакана вина он стал немного непринуждённее
he has the ability of talking at length	он умеет говорить долго и пространно
he has the ability of talking at length	он способен говорить долго и пространно
he has the ability to become a good pianist	у него есть задатки для того, чтобы стать хорошим пианистом
he has the army behind him	его поддерживает армия
he has the chairman in his pocket	председатель у него в руках
he has the command both of French and english	он владеет одинаково хорошо французским и английским языками
he has the deciding vote	он имеет решающий голос
he has the defects of his qualities	его недостатки суть продолжение его достоинств
he has the entree to the Minister	у него есть доступ к министру
he has the final	решающее слово принадлежит ему	Franka­_LV
he has the flu	он болен гриппом
he has the freedom of the library	он имеет свободный доступ в библиотеку
he has the gallows in his face	у него вид висельника
he has the gift of saying the right thing at the right time	у него талант говорить нужные вещи в нужное время