English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681199 entries)

he has lots	у него много
he has lots of enemies	у него много врагов
he has lots of friends	у него много друзей
he has lots of work	у него масса работы
he has made a fine mess of it!	ну и заварил он кашу!
he has made a flaming paragraph of it in his newspaper	он написал об этом острую заметку в своей газете
he has made a hash of it	он всё напутал
he has made a lot of money from the sale of his pictures	он выручил много денег от продажи своих картин
he has made a lot of money from the sale of his sculpture	он выручил много денег от продажи своей скульптуры
he has made a mess of his life	он загубил свою жизнь
he has made a mess of it	он всё напутал
he has made a pretty job of it!	хорошо же он воспользовался этим!
he has made efforts to smooth away any difficulties that might prevent our plans to be fulfilled	он приложил все усилия к тому, чтобы устранить препятствия, которые могли бы помешать осуществлению наших планов
he has made extensive use of quotations	в его книге много цитат
he has made his way in life	он преуспел в жизни
he has made his way in life	он пробил себе дорогу в жизни
he has managed the team for 10 years	он руководил командой в течение десяти лет
he has manual skill	он всё умеет делать руками
he has manual skill	у него хорошие руки
he has many abilities	у него много талантов