English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681225 entries)

he has been an earnest spokesman in your cause	он горячо защищал ваши интересы
he has been appointed company commander	его назначили командиром роты
he has been appointed to his post recently	его недавно назначили на этот пост
he has been appointed to his post recently	он был назначен на этот пост недавно
he has been around	он видал виды
he has been around	он тёртый калач
he has been around the sports commentating scene for a good many years	много лет он был одним из ведущих спортивных комментаторов
he has been around the sports commentating scene for a good many years	много лет он был одним из ведущих спортивных
he has been at my shaving things again	он опять брал без спроса мои бритвенные принадлежности
he has been at my shaving things again	он опять брал мои бритвенные принадлежности
he has been at the jam-pot	у него рыльце в пуху
he has been attached to the second year	его подключили ко второму курсу
he has been attacked and injured by a bear	его помял медведь
he has been bamboozled into signing the contract	его обманом заставили подписать этот контракт
he has been banging about Africa for years	он в течение долгих лет путешествовал по Африке
he has been bent on becoming a cook for a long time now	он уже довольно давно сосредоточил все свои усилия на том, чтобы стать поваром
he has been bitten by mosquitoes	его искусали комары
he has been brought before the court on a charge of drunken driving	он предстал перед судом по обвинению в вождении автомобиля в нетрезвом состоянии
he has been burning for a chance to hear the cheers of the crowd	он жаждал услышать одобрительные возгласы толпы
he has been churning out crime stories for twenty years	он уже двадцать лет строчит детективы