English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701955 entries)

he found himself between the devil and the deep blue sea	он оказался между молотом и наковальней
he found himself giggling uncontrollably	он поймал себя на том, что он неудержимо хохотал
he found himself in a strange part of the city	он зашёл в незнакомую часть города
he found himself in a very awkward position	он очутился в очень неловком положении
he found himself in an awkward predicament	он попал в фальшивое положение
he found himself in editing books	он нашёл себя в редактировании книг
he found himself in hospital	он в очутился больнице
he found himself plus nearly ten pounds	у него оказалось ещё десять фунтов
he found himself quite soft on the subject	он почувствовал, что эта тема его очень растрогала
he found himself vis-а-vis his friend	он оказался напротив своего друга
he found himself vis-a-vis his friend	он оказался напротив своего друга
he found his level among the older students	он нашёл своё место среди учащихся постарше
he found his level among the older students	он нашёл своё прижился среди учащихся постарше
he found his tongue	он обрёл дар речи
he found it at one guess	он сразу отгадал это
he found it out from reliable sources	он узнал об этом из верных источников
he found it to his taste	это пришлось ему по вкусу
he found lodgements in the city	он подыскал себе жильё в городе
he found lodgments in the city	он подыскал себе жильё в городе
he found match	он нашёл достойного противника