English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681245 entries)

he did not do anything thoroughly	он ничего порядком не сделал
he did not do it either	и он не сделал этого
he did not do it either	он не сделал и этого
he did not even budge	он не шевельнулся
he did not even say thank you	он и спасибо не сказал
he did not expand on his statement	он ничего не прибавил к своему заявлению
he did not expect his proposal to be so promptly accepted	он не ожидал, что его предложение будет с ходу принято
he did not expect his proposal to be so promptly accepted	он не ожидал, что его предложение будет сразу же принято
he did not explain properly how to get there	он не объяснил порядком, как туда попасть
he did not fail to keep his word	он сдержал своё слово
he did not feel well, but some nights he still slept sound	он плохо себя чувствовал, но несколько ночей он спал крепко
he did not find either	он не нашёл ни того ни другого
he did not flinch from his duty	он не уклонялся от своих обязанностей
he did not forget to thank his host	он не преминул поблагодарить хозяина дома
he did not get as far as the town	он не доехал до города
he did not get it without any trouble	это ему не даром досталось
he did not get much schooling	он малообразованный человек
he did not glance at me, no, not once	он так ни разу и не взглянул на меня!
he did not go to work – allegedly he was ill	он на работу не вышел якобы по болезни
he did not go to work – allegedly he was ill	он на работу не вышел, сказал, что будто бы болен