English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681167 entries)

he blocked the picture in roughly	он сделал набросок карины
he blossomed into a statesman	он вырос в государственного деятеля
he blows great conversation	он любит много говорить
he blows great conversation	он мастер на разговоры
he bluffed us into believing he was a doctor	он выдал себя за врача, и мы поверили
he blundered out a secret	он выболтал тайну
he blundered upon the truth	он случайно узнал истину
he blurted out the news before he considered its effect	он выпалил новость прежде, чем подумал, к чему это может привести
he blurted out the whole story	он выболтал всю историю
he blushed as red as a beetroot	он покраснел как рак
he boarded a train and after two hours he was at his native town	он сел в поезд и через два часа был в своём родном городке
he boasted of having done his brothers out of their $5000	он хвастался, что обманом выудил у своих братьев 5000 долларов
he boasted of his conquests	он похвалялся своими победами
he boasts a first edition of Milton	он является гордым обладателем первого издания Мильтона
he boasts of owning the biggest car in the neighbourhood	он говорит, что у него самая большая машина во всей окрестности
he boasts that he will easily win	он хвастается, что выиграет без труда
he boasts that he will easily win	он хвастается, что выиграет запросто
he boasts the Academy of Performing Arts, where everything from Chinese Opera to Shakespeare is performed	он с гордостью рассказывает об Академии сценического искусства, где ставят всё: от китайской оперы до Шекспира
he boat was caught in the reeds	лодка застряла в камышах
he bobbed and the stone missed him	он присел, и камень не попал в него