English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701963 entries)

he refreshed his memory by a glance at the book	взглянув на книгу, он всё вспомнил
he refused absolutely	он отказался наотрез
he refused absolutely on	отказался наотрез
he refused downright	он отказал наотрез
he refused downright	он отказался наотрез
he refused help definitely	он окончательно отказался от помощи
he refused help outright	он наотрез отказался от помощи
he refused help without hesitation	он без колебаний отказался от помощи
he refused my offer of help	он отказался от моего предложения о помощи
he refused out of hand	он тут же отказался
he refused the invitation and naturally they were upset	он отказался от приглашения, и они, естественно, были огорчены
he refused to accept favors from strangers	он отказался принимать одолжения от чужих ему людей
he refused to accept the hypothesis	он решительно отверг эту гипотезу
he refused to accept the hypothesis	он решительно отвёл эту гипотезу
he refused to acknowledge defeat	он отказался признать поражение
he refused to answer the questions	он отказался отвечать на вопросы
he refused to be a spy on her conduct	он отказался подсматривать за ней
he refused to be milked by the newspapermen	он отказался сказать (что-либо) репортёрам
he refused to be mollified	его невозможно было смягчить
he refused to be mollified	его невозможно было успокоить