English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701724 entries)

he abstained from voting	он воздержался от голосования
he abused his secretary for the mistake	он обругал секретаршу за ошибку
he acceded to the demand of the Bohemians	он присоединился к требованию богемцев
he accepted everything she said	он принимал всё, что она говорила, на веру
he accepted invitation to dinner with alacrity	он с готовностью принял приглашение на обед
he accepted our invitation	он принял наше приглашение
he accepted the call to the chair of physics	он принял предложение возглавить кафедру физики
he accepted the defeat grace	он охотно признал своё поражение
he accepted the invitation with alacrity	он с готовностью принял приглашение
he accepted the job, no ands or buts about it	он принялся за работу без лишних вопросов
he accepted the motion to adjourn, and gavelled the meeting to an end	он принял предложение объявить перерыв и постучал молотком, объявляя об окончания заседания
he accepted the offer with avidity	он ухватился за это предложение
he accepted your offer gratefully	он принял ваше предложение с благодарностью
he accepts everything she says	он принимает на веру всё, что она ни скажет
he accidentally upset the cup	он нечаянно опрокинул чашку
he accompanied his speech with gestures	он сопровождал свою речь жестикуляцией
he accompanied his speech with gestures	он сопровождал свои замечания жестами	Gruzov­ik
he accomplished his object	он достиг своей цели
he accomplished in a week what others do in a month	он сделал за неделю то, что у других заняло бы месяц
he accomplished it by fraud	он добился этого обманом