English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701727 entries)

have the responsibility to ensure	возложена обязанность обеспечивать	ART Va­ncouver
have the responsibility to get a result	нести ответственность за работу на результат	Alex_O­deychuk
have the reverse effect	иметь обратный эффект	Dias
have the reverse effect	возыметь обратное действие
have the right	быть в праве
have the right (to)	быть в праве	Gruzov­ik
have the right background for a job	обладать должными знаниями для работы
have the right end of the stick	иметь преимущество
have the right ring	быть настоящим
have the right ring about it	звучать искренне	Taras
have the right ring about it	звучать правдиво	Taras
have the right ring about it	быть настоящим	Taras
have the right ring about it	быть подлинным	Taras
have the rights and duties	иметь права и нести обязанности	Alexan­der Dem­idov
have the ring of truth	звучать правдиво
have the run of (someone's) books	иметь право пользоваться чьими-либо книгами
have the run of house	иметь право распоряжаться в (чьём-либо) доме
have the run of something	иметь полную свободу	alikss­epia
have the run of something	иметь свободу перемещения	alikss­epia
have the same force and effect as	иметь такую же силу, как	Alexan­der Dem­idov