English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Ice hockey (2289 entries)

halftime	период
halt play	остановить игру	maysta­y
hand pass	пас рукой	sledop­yt
handcuff	застать вратаря врасплох неожиданным броско	VLZ_58
handcuff	застать вратаря врасплох неожиданным броском	VLZ_58
handshake line	церемония рукопожатия (рукопожатий)	VLZ_58
hang back	отходить назад	VLZ_58
hang onto the puck	удерживать шайбу	VLZ_58
hanger	игрок, не обременённый оборонительными функциями, в основном дежурящий в средней зоне возле красной линии в ожидании паса от своих партнёров	VLZ_58
hash mark	разделительный отрезок с внешней стороны круга вбрасывания	HARagL­iAMov
hash mark	хэш-марк	jagr68­80
hash mark	усы	VLZ_58
hatter	хет-трик	VLZ_58
hatty	хет-трик	VLZ_58
have little ice time	полировать банку	VLZ_58
have the game on (one's) stick	иметь шанс решить судьбу матча	VLZ_58
head shot	удар в область головы	VLZ_58
head-man	делать пас вперёд	VLZ_58
headhunter	игрок, использующий хоккейную клюшку, чтобы ударить ею по голове противника	Andrey­ Truhac­hev
headman	делать пас находящемуся впереди партнёру	VLZ_58