English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701819 entries)

give (sb.) the works	взять (кого-л.) в оборот
give (sb.) the works	взять (кого-л.) в работу
give (sb.) the works	грубо обращаться
give (sb.) the works	эксплуатировать
give the wrong idea	формировать неверное представление	4uzhoj
give the wrong idea	вводить в заблуждение	4uzhoj
give them my excuses	извинитесь перед ними за меня
give them our country	предложить им выпить за нашу страну
give them our support	оказать им поддержку
give them parts in his new play	распределять между ними роли в его новой пьесе
give them some space to risk, practice and learn!	дайте им некоторую свободу, не лишайте их возможности на практике испытать, к чему приведут те или иные их действия!	bigmax­us
give thought to	задуматься над
give thought to	серьёзно задуматься	Slonen­o4eg
give thought to	всерьёз задуматься	Slonen­o4eg
give (no) thought to it	задумываться над этим
give three blasts on the horn	трижды протрубить в рог
give three cheers	прокричать три раза ура
give three encores	бисировать три раза
give three encores	вызывать на "бис"
give three encores	требовать повторения