English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Chess (19095 entries)

game in progress	играющаяся партия
game in the balance	игра на равных
game line	фактический вариант в противовес варианту в комментариях
game move	ход в партии
game move-order	случившийся в партии порядок ходов
game number	номер партии
game of attrition	игра на истощение соперника
Game of the Century	партия века
game of the round	лучшая партия тура
game of theoretical significance	партия, имеющая теоретическое значение
game progress	течение партии
game schedule	очерёдность игры
game score	текст партии
game score	запись партии
game score	записанный текст партии
game show	демонстрация партии
game theme	тема партии
game with a classic time control	партия с "классическим" контролем времени
game with ancient rules	партия по старинным правилам
game with modern rules	партия по современным правилам