English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Scientific (11640 entries)

for the present simplified treatment, we may consider the following elements	для данного упрощённого моделирования мы можем рассмотреть следующие элементы
for the purpose of illustrating some of the features of, we restrict the range of	чтобы проиллюстрировать некоторые свойства ..., ограничим круг ...
for the purpose of illustrating some of, we restrict the range of	чтобы проиллюстрировать некоторые из ..., ограничим круг ...
for the purpose of illustrating, we restrict the range of	с целью иллюстрации ..., мы ограничиваем круг ...
for the purpose of this paper, two proposals will be described	целью этой статьи будет описание двух предложений
for the sake of	ради
for the sake of simplicity, it is assumed that	ради простоты предположим, что
for this purpose we shall choose	для этой цели мы отберем
for this reason it is not difficult to	по этой причине нетрудно
for those who are not familiar with the use ofit is advisable to	для тех, кто не знаком с использованием ..., было бы целесообразно ...
for up to	в срок до	igishe­va
forcasting experiment	прогностический эксперимент	I. Hav­kin
forced drying	ускоренное высушивание	igishe­va
forecast development	разработка прогноза	I. Hav­kin
forecast management	составление прогноза	I. Hav­kin
forecasting approach	прогнозный подход	Alex_O­deychuk
forecasting effort	прогнозирование	I. Hav­kin
forecasting gap	интервал прогнозирования	I. Hav­kin
forecasting model selection problem	проблема выбора моделей прогнозирования	Alex_O­deychuk
forefront of technological advances	авангард технического прогресса	Sergei­ Apreli­kov