English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Astronautics (102211 entries)

fail-operational capability	сохранение работоспособности при (единичном) отказе
fail-operational capability	двухотказность
fail-operative system	система, остающаяся работоспособной при отказе
fail-passive	с "мягким" отказом
fail-proof reentry	безопасное возвращение в атмосферу
fail-safe	отказобезопасность
fail-safe	предохранитель	Alex_O­deychuk
fail-safe capability	безопасность отказа
fail-safe capability	одноотказность
fail-safe concept	принцип одноотказности
fail-safe concept	принцип безопасности отказа
fail-safe control	абсолютно надёжная система управления
fail-safe design	безопасная конструкция
fail-safe design	конструирование защитных устройств
fail-safe design	проектирование надёжной конструкции
fail-safe guidance	отказоустойчивое наведение
fail-safe landing gear deployment	надёжный выпуск шасси
fail-safe operation	надёжная работа при отказе отдельных элементов
fail-safe requirement	требование отказобезопасности
fail-safe system	система обеспечения надёжности