English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Informal (157556 entries)

every Dick and Jane	кто ни попадя	Andrey­ Truhac­hev
every Dick and Jane	кто попало	Andrey­ Truhac­hev
every Dick and Jane	каждый встречный и поперечный	Andrey­ Truhac­hev
every Dick and Jane	первый встречный	Andrey­ Truhac­hev
every Dick and Jane	каждый встречный-поперечный	Andrey­ Truhac­hev
every Dick and Jane	каждый, кому не лень	Andrey­ Truhac­hev
every Dick and Jane	каждый дурак	Andrey­ Truhac­hev
every man and his dog	каждая собака	gauma
every man and his dog	все	gauma
every man and his dog	все от мала до велика	gauma
every man and his dog	каждый встречный-поперечный	4uzhoj
every now and then	нет-нет да и	Abyssl­ooker
every once in a while	урывками	Andrey­ Truhac­hev
every single one	наперечёт	Gruzov­ik
every so many years	каждые столько-то лет
every so often	то и дело
every so often	эпизодически	Val_Sh­ips
every so often	нет-нет да и	Gruzov­ik
every time	без исключения
every time I turn around	часто	Nevtut­or