English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681263 entries)

enforce bad taxes	заставить платить неразумные налоги	A.Rezv­ov
enforce coupon policies	вводить продовольственные карточки	VLZ_58
enforce coupon policies	вводить карточную систему	VLZ_58
enforce deadlines	осуществлять контроль за сроками	Alexan­der Dem­idov
enforce deadlines for	осуществлять контроль за сроками проведения	Alexan­der Dem­idov
enforce demands	добиваться выполнения требований
enforce demands	настаивать на выполнении требований
enforce discipline	вводить жёсткую дисциплину
enforce discipline	насаждать дисциплину	Ремеди­ос_П
enforce discipline	следить за дисциплиной	Ремеди­ос_П
enforce loans	взыскивать задолженность по кредитным договорам	4uzhoj
enforce obedience	добиться повиновения
enforce obedience	заставить повиноваться
enforce payment	взыскать платёж
enforce payment	принудить к платежу
enforce performance	требовать исполнения	Alexan­der Dem­idov
enforce public order	осуществлять охрану общественного порядка	Alexan­der Dem­idov
enforce rationing	вводить карточную или пайковую систему	VLZ_58
enforce recovery of the debt	осуществить принудительное взыскание задолженности	Alexan­der Dem­idov
enforce recovery on	обращать взыскание на	Lavrov