English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Submarines (433 entries)

external shell	лёгкий корпус
externally framed structure	конструкция (прочного корпуса) с наружными шпангоутами
externally-framed	с наружными шпангоутами
extreme full buoyancy	крейсерское положение
extremely low frequency	сверхнизкая частота	Val_Sh­ips
fairwater	обтекатель рубки и выдвижных устройств
fairwater	ограждение рубки и выдвижных устройств
fin area	площадь оперения
fin structure	ограждение мостика
fixed diving plane	горизонтальный стабилизатор
flank speed	максимальная скорость	Val_Sh­ips
flank speed ahead!	команда "Максимальный ход вперёд!"	Val_Sh­ips
flat-plate type bulkhead	плоская переборка
flood	шпигат
flood port	шпигат
flooding and blowing panel	пульт управления затоплением и продуванием
flooding cabinet	пульт управления системой заполнения балластных цистерн
flooding port	шпигат
form displacement	водоизмещение формы
forward battery room	носовой аккумуляторный отсек	Himera