A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Saying (1668 entries)

easy come easy go	легко пришло, легко ушло
easy come, easy go	как пришло, так и ушло	Баян
easy does it	тише едешь – дальше будешь
easy does it	поспешай медленно	Баян
eat, drink and be merry, for tomorrow you die	ешь, пей и веселись, так как завтра умрёшь
education is light, ignorance is darkness	учение – свёт, неучение – тьма	Alex_O­deychuk
education is light, ignorance is darkness	учение – свёт, а неучение – тьма	Alex_O­deychuk
elephant in the room	а слона я так и не приметил	Баян
employee displacement	высвобождение персонала	13.05
enjoy the best of both worlds	капитал приобрести и невинность соблюсти	VLZ_58
enjoy the best of both worlds	и рыбку съесть, и в пруд не лезть	VLZ_58
enjoy the best of both worlds	и рыбку съесть и косточкой не подавиться	VLZ_58
enjoy the best of both worlds	и рыбку съесть и на велосипеде прокатиться	VLZ_58
eschew obfuscation, espouse elucidation	кто ясно мыслит, тот ясно излагает	Ремеди­ос_П
even a stopped/broken clock is right twice a day	даже сломанные часы два раза в день показывают правильное время
even a stopped/broken clock is right twice a day	раз в год и палка стреляет
even a stopped/broken clock is right twice a day	раз в год и незаряженное ружьё стреляет
even a wise man stumbles	на всякого мудреца довольно простоты	Alex_O­deychuk
even a worm will turn	Раненый насмерть на льва бросается	mikhai­lS
even a worm will turn	загнанная в угол крыса бросается на льва	mikhai­lS