English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Shipbuilding (16925 entries)

ease of steering	послушность рулю
ease off	отдавать канат
ease off	отпустить гайку
ease the engine	убавлять ход
ease the safety valves	"подрывать" предохранительные клапаны
ease the ship	держать поперёк волны
ease the ship off her course	отклониться от курса, чтобы уменьшить качку
ease up the rudder	класть руль на подветренный борт
easing away line	трос, взятый серьгой за петлю якорной цепи
easing lever	приспособление для приподнимания предохранительного клапана
easing out hook	спусковой гак
easing out line	трос с гаком для выпуска за борт расклёпанной якорной цепи
East-Indian trader	судно, совершающее рейсы в Индию
easy fit	свободная пригонка
easy fit	лёгкое и свободное приспособление, вставляемое от руки
easy slide fit	легко скользящая посадка
easy starting	лёгкость пуска в ход
easy trimmer	судно с трюмами, удобными для распределения груза
ebb	убывать (о воде) уменьшаться
ebb-tide gate	внутренние ворота шлюза