English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mass media (106959 entries)

double scan playback	воспроизведение магнитной видеозаписи с двойным сканированием для снижения случайных ошибок
double scart	двойной разъём скарт
double scroll equation	уравнение двойного завитка
double security system	в аппарат встроено блокирующее устройство с двойным кодированием включения, запрещающее его использование посторонними
double shutter	двойной обтюратор
double sideband	двойная боковая полоса
double sideband reduced carrier transmission	режим передачи с подавленной несущей, при котором частоты, возникающие в результате амплитудной модуляции, располагаются симметрично выше и ниже несущей, а уровень несущей снижается до значения, необходимого для формирования опорной несущей в приёмнике
double sideband signal	сигнал, содержащий верхнюю и нижнюю боковые полосы, сформированные обычным процессом модуляции
double sideband suppressed carrier	модуляция в системах двухполосной передачи с подавленной несущей, при этом несущая после модуляции информационным сигналом полностью или частично подавляется так, что симметрично передаются обе боковые полосы
double sideband suppressed carrier transmission	режим передачи с подавленной несущей, при котором частоты, возникающие в результате амплитудной модуляции, располагаются симметрично выше и ниже несущей частоты, а уровень несущей понижается до минимального практического уровня
double sideband suppressed carrier transmission system	система передачи, в которой используется амплитудная модуляция несущей, модулированные электромагнитные колебания симметрично располагаются в частотном домене выше и ниже несущей частоты, а уровень мощности несущей уменьшается до заранее определённого уровня
double site diversity	однократное пространственное разнесение
double speed	возможность качественной записи и воспроизведения с удвоенной скоростью
double speed	удвоенная скорость при перезаписи кассет
double speed	возможность увеличения скорости протяжки магнитной ленты
double speed	с удвоенной скоростью
double spread	суммарный расход
double star-quad	четвёрка двойной звезды
double supervisory working	контрольная система в телефонном коммутаторе, в которой два отбойных сигнала коммутируются по каждой шнуровой паре, а ответный сигнал каждой пары (т.е. ответный отбойный сигнал) ассоциируется с опросным штепселем шнуровой пары, образуя блок автоответчика, отбойный сигнал вызова ассоциируется с вызывным штепселем
double system	кинематографическая система из съёмочной камеры и синхронизированного магнитофона