English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681226 entries)

don't care	безразличный
don't care a curse	наплевать
don't care a doit	наплевать
don't carry on so!	возьми себя в руки!
don't carry on so!	не злись так!
don't carry rubbish out of your hut	не выноси мусор из избы
don't catch up every remark I make	не цепляйтесь к каждому моему слову
don't celebrate just yet	рано радуешься	HarryW­harton&­Co
don't change horses in the middle of the stream	Коней на переправе не меняют
don't cheat!	не жульничай!
don't clatter your knife on the plate	не стучи ножом по тарелке
don't clutter up your room with unnecessary furniture	не загромождай комнату лишней мебелью
don't come any closer	ближе не подходите
don't come any closer	ни шагу дальше
don't come any closer	не подходи!	Mornin­g93
Don't come in the stranger monastery with your own Charter	в чужой монастырь со своим уставом не суйся
Don't come in the stranger monastery with your own Charter	в чужой монастырь со своим уставом не ходят
don't compromise your integrity	не изменяйте самому себе	klaris­se
don't compromise your integrity	будьте честны с собой	klaris­se
don't concern yourself over the expenses	о расходах не беспокойтесь