English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Submarines (427 entries)

emergency self-contained breathing apparatus	аварийный автономный дыхательный аппарат	Val_Sh­ips
emergency signal ejector	аварийно-сигнальное устройство
emergency tank	цистерна быстрого погружения
emergency vent	аварийная вентиляционная захлопка
emerging	всплытие
emersion	всплытие
end compartment	концевой отсек	Himera
end refuge compartments	концевые отсеки-убежища
endurance at sea	продолжительность автономного плавания	Sergei­ Apreli­kov
enemy contact	контакт с подводной лодкой противника	I. Hav­kin
envelope displacement	полный объём корпуса
escape and rescue hatch	выходной люк
escape apparatus	спасательное устройство
escape chamber	спасательная камера
escape compartment	спасательный отсек
extendable air intake	выдвижная приёмная шахта
external ballast tank	междубортная цистерна главного балласта
external frame	наружный шпангоут
external salvage connection	штуцер для подачи воздуха в отсек
external shell	лёгкий корпус