English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681338 entries)

disrupt deadlines (A threatened strike by civil servants on 31 January may disrupt the deadline for self-assessed tax returns.)	срывать сроки	VLZ_58
disrupt deadlines	нарушать установленные сроки	Игорь ­Миг
disrupt deadlines	не соблюдать установленные сроки	Игорь ­Миг
disrupt life	парализовать жизнь	Lyubov­_Zubrit­skaya
disrupt (someone's) peaceful life	нарушить мирную жизнь	Techni­cal
disrupt schedule	срывать график	Игорь ­Миг
disrupt schedule	нарушить планы	Игорь ­Миг
disrupt schedule	нарушить план действий	Игорь ­Миг
disrupt schedule	расстроить планы	Игорь ­Миг
disrupt schedule	расстраивать планы	Игорь ­Миг
disrupt the constitutional order of the State	подрывать основы конституционного строя государства	Игорь ­Миг
disrupt the screening of a film	сорвать показ фильма	Игорь ­Миг
disrupt the screening of a film	срывать показ фильма	Игорь ­Миг
disrupt the status quo	нарушать статус кво	Alex_O­deychuk
disrupt the status quo	изменить сложившуюся ситуацию	Alex_O­deychuk
disrupt the summit	провалить конференцию в верхах
disrupt the summit	провалить совещание в верхах
disrupt the summit	сорвать конференцию в верхах
disrupt the summit	сорвать совещание в верхах
disrupt the summit	торпедировать конференцию в верхах