English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701715 entries)

direct the appointment of	обеспечивать назначение	gennie­r
direct the attacks against	направлять удары
direct the course of the conference	руководить ходом конференции
direct the debate in meeting	руководить прениями на заседании
direct the discussion in meeting	руководить прениями на заседании
direct the necessary effort to	направить необходимые усилия на	Dias
direct threat	прямая угроза	july00­0
direct threat	непосредственная угроза	ABelon­ogov
direct threat to physical integrity	прямая / непосредственная угроза физической неприкосновенности человека
direct threat to physical integrity	прямая угроза личной неприкосновенности	Игорь ­Миг
direct to	адресовать	Gruzov­ik
direct to come	предписать (дать указание, предложить, кому-либо) явиться
direct (someone) to do (something)	вменять (что-либо) в обязанность
direct (smb.) to leave at once	приказывать (кому-л.) немедленно уйти
direct (smb.) to leave at once	приказывать (кому-л.) немедленно уехать
direct (smb.) to leave at once	приказывать (кому-л.) немедленно отбыть
direct (smb.) to leave at once	отдавать приказ (кому-л.) немедленно уйти
direct (smb.) to leave at once	отдавать приказ (кому-л.) немедленно уехать
direct (smb.) to leave at once	отдавать приказ (кому-л.) немедленно отбыть
direct (smb.) to the post office	указывать (кому-л.) дорогу на почту