English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681271 entries)

designated driver	трезвый водитель
designated driver	водитель, не употребляющий спиртное за рулем	inplus
designated driver	человек в компании, определённый жребием или другим способом, который в этот раз не пьёт и развозит всех подвыпивших друзей по домам после посиделки	yulugb­ek
designated driver	дежурный водитель
designated employee	ответственный сотрудник	Alexan­der Dem­idov
designated employee	ответственный работник	Alexan­der Dem­idov
designated for agricultural use	предназначенный для сельскохозяйственного пользования	OLGA P­.
designated forest	защитный лес	Alexan­der Dem­idov
designated forest land	земли лесного фонда	Alexan­der Dem­idov
designated ground zero	намеченный эпицентр взрыва
designated individual	ответственное лицо	Maxim ­Prokofi­ev
designated institution	уполномоченная организация	Serge ­Ragache­wski
designated location	специально отведённое место	Alexan­der Dem­idov
designated magazine	специализированный журнал	Кундел­ев
designated manager	ответственный специалист	Alexan­der Dem­idov
designated member of the department	ответственный сотрудник отдела	Alexan­der Dem­idov
designated natural area	природная территория	Alexan­der Dem­idov
designated natural area	особая экологическая зона	Alexan­der Dem­idov
designated period	определённый срок	sva
designated permanent storage site	обозначенное место постоянного складского хранения (ОМПСХ)	Gruzov­ik