English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Security systems (28142 entries)

design verification	проверка соответствия конструкции заданным требованиям
design verification	проверка соответствия проекта заданным требованиям
design-basis	проектный	Michae­lBurov
design-limited sensitivity	чувствительность, ограниченная конструктивными особенностями
designated area	закреплённая территория	Alexgr­us
designated user	конкретный пользователь
designated user	определённый пользователь
designated watch list	разыскной список специально определённых лиц, связанных с террористической деятельностью	Alex_O­deychuk
designated watch list	разыскной список специально определённых лиц, связанных с осуществлением террористической деятельности	Alex_O­deychuk
designed channel	канал, предусмотренный конструкцией системы
designed-in	являющийся составной частью системы
designer drug	наркотик кустарного производства
desk-side shredder	приставной уничтожитель бумаг
desk-standing X-ray unit	рентгеновская (досмотровая) установка настольного типа
desk-top configuration	настольная конфигурация
desktop X-ray unit	рентгеновская (досмотровая) установка настольного типа
despite icy conditions people are observed again not using the handrail	несмотря на сложные погодные условия, обледенение, люди всё равно не используют поручни	Goplis­um
destabilization	нарушение устойчивого равновесия
destabilizing activities	деятельность по дестабилизации ситуации	Alex_O­deychuk
destabilizing factor	дестабилизирующее воздействие