English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Nautical (103681 entries)

DAM Dock Assisted Monitoring	система мониторинга швартовки, вспомогательная система швартовки	ikondr­a
damage	наносить (материальный) ущерб
damage	причинять повреждения
damage	авария судна
damage	повреждение судна
damage assessment	определение суммы денежного возмещения за убытки	вк
damage by forcing the engine	авария в результате форсирования двигателя	вк
damage cases at open sea	аварийность в открытом море	вк
damage cases due to human factor	аварийность из-за человеческого фактора	вк
damage cases in dry cargo fleet	аварийность в сухогрузном флоте	вк
damage cases in passenger fleet	аварийность в пассажирском флоте	вк
damage cases in tanker fleet	аварийность в танкерном флоте	вк
damage cases in the world's fleet	аварийность в мировом флоте	вк
damage cases on the high seas	аварийность в открытом море	вк
damage coefficient	коэффициент безопасности
damage condition	наличие повреждений	Konsta­ntin 19­66
damage connect	повреждение соединений	Konsta­ntin 19­66
damage control	борьба за живучесть
damage control	живучесть судна	Michae­lBurov
damage control	служба живучести